::: Scroll down for the English version :::

Dopo questo prime settimane piene di emozioni, viaggi, feste e studio, è arrivata finalmente l'ora di prendere parte ad uno dei più bei progetti di ESN Trieste... Il SocialErasmus! 

Prima di tutto, cos'è?
Il SocialErasmus è un progetto internazionale di Erasmus Student Network (ESN) attività sociali per i giovani cittadini che partecipano a programmi di mobilità all'estero. Queste attività possono facilitare l'inserimento nella comunità locale e danno l'opportunità di cambiare la società in cui vivono attraverso il volontariato.

Cosa faremo a Trieste?

In collaborazione con l'associazione TriesteAltruista, il 23 ottobre alle ore 17:00 ci incontreremo alla fontana di Viale XX Settembre per raggiungere la Comunità di Sant'Egidio, dove aiuteremo i senzatetto preparando dei panini che successivamente verranno distribuiti loro presso la Stazione Centrale.

Se ancora non avete capito di cosa stiamo parlando, se avete dubbi a riguardo e avete bisogno di qualcosa in più per partecipare, date un'occhiata a questo video e ricordate, lasciate il segno!
https://www.youtube.com/watch?v=GVaI34iDN1U

---------------

After this first period full of emotions, trips, parties, studies, the time has come to take part in one of the most beautiful projects inside ESN Trieste.... the SocialErasmus!

First of all, what is it? 

SocialErasmus is an international project by the Erasmus Student Network (ESN) which promotes a social attitude among young citizens participating in mobility programmes, to facilitate their integration into the local community while gives them the chance to make a long lasting social change in society through volunteering activities. The project goes under the slogan:
Leave your mark!

What are we going to do in Trieste?

In collaboration with the association TriesteAltruista, on October 23rd at 5pm, we will be meeting at the fountain in viale XX Settembre. From there we will go to the Comunità di Sant'Egidio to help the homeless in town by preparing sandwiches that will be distributed to them afterwards in the area of Trieste's Central Station

If you haven't understood what it is all about and you still have doubts or you still need something more to participate, have a look at the following video e remember to Leave Your Mark!
https://www.youtube.com/watch?v=GVaI34iDN1U

Date: 
23/10/2015 - 16:45
  • Everyone is invited.