Kayak

KAYAK EXPERIENCE 
Even in these end-of-Erasmus days, ESN doesn't leave you alone! As the last event of the semester we will all go kayaking in our crystal clear sea 
Don't be afraid if you are a beginner, it will be a chance to learn something new in company 
The excursion will last 2 hours, during which we will also be able to swim in the amazing Sistiana Bay 

Infos here:
- MEETING POINT: 9h45 Bus Station, Piazza della Libertà 9
- WHERE WE WILL GO: Caravella Beach, Sistiana Bay
- WHEN: Thursday, 6 July

- FEE: 10€ (NOT REFUNDABLE) for the equipment pay at this link: https://verse.me/$idagiulia.gppmg1
- DEADLINE to register on jupiter : 4th July
https://jupiter-esnitalia.org/...

Please note that we will reach the Bay in 25 minutes by bus, which requires a *suburban ticket* (3.05€ per ticket) that you have to buy on your own

LIMITED SPOTS

Don't miss out, we are waiting for you! 

-------------------------------------
EXPERIENCIA EN KAYAK 
Incluso en estos días de fin de Erasmus, ¡ESN no te deja solo! Como último evento del semestre nos iremos todos en kayak a nuestro mar cristalino 
No tengas miedo si eres principiante, será una oportunidad de aprender algo nuevo en compañía 
La excursión durará 2 horas, durante las cuales también podremos bañarnos en la fantástica bahía de Sistiana 

Información sobre el evento:
- PUNTO DE ENCUENTRO: 9h45 Estación de Autobuses, Piazza della Libertà 9
- DÓNDE IREMOS: Playa de Caravella, Bahía de Sistiana
- CUÁNDO: jueves 6 de julio

- CUOTA: 10€ (NO REEMBOLSABLES) por el material a pagar en este enlace: https://verse.me/$idagiulia.gppmg1
- FECHA LÍMITE para inscribirse en https://jupiter-esnitalia.org/... : 4 de julio

NB: Llegaremos a la Bahía en 25 minutos en autobús de línea, que requiere el billete de cercanías (3,05€ por billete) EXCLUIDO DE LA TARIFA

PLAZAS LIMITADAS

No te lo pierdas, ¡te esperamos! 

--------------------------------------

KAYAK EXPERIENCE 
Anche in queste giornate di fine Erasmus, ESN non ti lascia solo! Come ultimo evento del semestre andremo tutti a pagaiare in kayak nel nostro mare cristallino 
Non temere se sei alle prime armi, sarà l'occasione per imparare qualcosa di nuovo in compagnia 
L'escursione durerà 2 ore, durante le quali potremo anche fare il bagno nella fantastica Baia di Sistiana 

Qui le info:
- RITROVO: 9h45 Autostazione, Piazza della Libertà 9
- DOVE ANDREMO: Caravella Beach, Baia di Sistiana
- QUANDO: giovedì 6 luglio

- FEE: 10€ (NON RIMBORSABILE) per l'attrezzatura da pagare a questo link: https://verse.me/$idagiulia.gppmg1
- DEADLINE per registrarsi su https://jupiter-esnitalia.org/... : 4 luglio

NB: Raggiungeremo la Baia in 25 minuti con i bus di linea, che richiedono la tariffa extraurbana (3,05€ a biglietto) ESCLUSA DALLA FEE

I POSTI SONO LIMITATI

Non mancare, ti aspettiamo!