::: Scroll down for the English version :::

La Caritas di Trieste sta organizzando la V Raccolta Alimentare a favore dell'Emporio della solidarietà, che avrà luogo Sabato 7 novembre 2015.

La raccolta ha lo scopo di riempire i magazzini dell'Emporio per rispondere efficacemente alle numerose richieste di chi vive momenti di difficoltà nel nostro territorio, particolarmente importante con l'avvicinarsi della stagione invernale.
In diversi punti vendita ubicati nel territorio di Trieste sarà possibile devolvere parte della spesa acquistata.

In collaborazione con: 

- "Oltre quella sedia", compagnia teatrale che lavora con persone diversamente abili ci troverete all' EUROSPAR di Largo Barriera 
09.00-13.00h
14.00-18.00h

- "Trieste Altruista", ci troverete in Via F. Severo presso il supermercato SIMPLY
09.00-13.00h
14.09-18.00h

....CERCHIAMO VOLONTARI per illustrare l'iniziativa ai clienti e distribuire materiale informativo bei punti di raccolta. Chiediamo la vostra partecipazione (anche solo per qualche ora!) per aiutare le famiglie in difficoltà e per PROMUOVERE il valore della SOLIDARIETÀ e del bene comune.

Se sei interessato a partecipare per aiutare le famiglie e le persone in difficoltà COMPILA IL FORM E PRENDI IL TUO TURNO (http://goo.gl/forms/Sliz1zvkca) o scrivi a ESN Trieste e saremo felici di darti maggiori informazioni!

--------------------------------

Caritas Trieste organizes the "5th Raccolta Alimentare" to help the "Emporio della solidarietà" that take place on Saturday November 7th, 2015.
The event has the aim of fulfilling the stores of the emporium, in order to help the largest number of people and families in need, specifically now that winter is coming.
For this reason, on this day it will be possible to donate part of the food bought.

In collaboration with:

- "Oltre quella Sedia", theatre association that works with people with disabilities, (you can find us outside the supermarket "EUROSPAR" Largo Barriera)
09.00-13.00h
14.00-18.00h

- "Trieste Altruista" you can find us in supermarket SIMPLY Via F.Severo
09.00-13.00h
14.00-18.00h

....We are LOOKING FOR VOLUNTEERS to explain the activity to the clients and to PROVIDE them INFORMATION about it.

If you are interested in participating to help collecting food for poor families and to PROMOTE the value of SOLIDARITY in Trieste (even just for a couple of hours!) PLEASE FILL THE FORM AND TAKE YOUR SHIFT (http://goo.gl/forms/Sliz1zvkca).
Write to ESN Trieste, and we will give you more information!!

Date: 
07/11/2015 - 00:00
Price: 
Free
  • Everyone is invited.