ENGLISH

Christmas is approaching and we, on the occasion of the feast of St. Nicholas, are preparing to celebrate it with a rather mysterious event.. Buy a nice present and bring it to our aperitif on Tuesday!!! We'll be playing Secret Santa together. For the occasion we'll be welcomed by @hotellotrieste with 2 jugs of beer on the house and some snacks. Plus there will be a 10% discount on everything else! The hunt for gifts is on 
-> Sign up BY MONDAY 5

- WHEN? Tuesday 6 December at 6pm
- WHERE? Hotello Trieste, Via Valdirivo 6
- WHERE? Sign up for the event at this link: https://jupiter-esnitalia.org/...

------------------------------------------------

ESPAÑOL

La Navidad se acerca y nosotros, con motivo de la fiesta de San Nicolás, nos preparamos para celebrarlo con un evento bastante misterioso. ¡Compra un bonito regalo y llévalo a nuestra reunión del martes! Jugaremos juntos al Santa Claus secreto. Para la ocasión seremos hospedados por @hotellotrieste con 2 jarras de cerveza ofrecidas y aperitivos ¡Además habrá un descuento del 10% en todo lo demás! Comienza la búsqueda de regalos 
-> Regístrate antes del lunes 5 de diciembre

- CUANDO? Martes 6 de diciembre, 18:00
- DÓNDE? Hotello Trieste, Via Valdirivo 6
- COMO? Suscríbete al evento en este enlace: https://jupiter-esnitalia.org/...

------------------------------------------------

ITALIANO

Il Natale si avvicina e noi, in occasione della festa di San Nicolò, ci prepariamo a festeggiarlo con un evento alquanto misterioso.. Compra un regalo carino e portalo al nostro incontro di martedì!!! Giocheremo insieme al Babbo Natale segreto. Per l occasione saremo ospitati da @hotellotrieste con 2 caraffe di birra offerte e degli stuzzichini! In più ci sarà un sconto del 10% su tutto il resto! Al via la caccia ai regali 
-> Iscriviti ENTRO LUNEDÌ 5 

- QUANDO? Martedì 6 dicembre, ore 18.00
- DOVE? Hotello Trieste, Via Valdirivo 6
- COME? Iscriviti all'evento in questo link: https://jupiter-esnitalia.org/... 

Date: 
06/12/2022 - 18:00
Address: 
Italy