Secret Santa with ESN Trieste

:::::Scroll down for the English version:::::

ITALIANO

Oh, Oh, Oh!
Sei invitato al nostro speciale Secret Santa! Vieni a goderti l’ultimo Tandem dell’anno con noi in un’atmosfera calda e accogliente nel nostro amato Bar H :)

♦ Cos’è? ♦
L’idea è di fare un regalo (che costi meno di 5€) a qualcuno, senza sapere a chi! - ogni persona che porterà un regalo ne riceverà uno in cambio!!

♦ Come funziona? ♦
Dalle 21.00 alle 22.30, vieni dai volontari di ESN: prenderemo il tuo regalo e ti daremo un numero.
Alle 22.30 estrarremo i numeri! Ogni partecipante avrà un regalo :) 
Nell’attesa ci divertiremo con alcuni giochi dove potrai sfoggiare tutta la tua conoscenza natalizia!!  

DRESS CODE: Happy Xmas  

----------------------------------------------------------------
ENGLISH

Oh, Oh, Oh!
We invite you to our special Secret Santa! Come to celebrate the last Tandem of the year in a cheerful atmosphere in our beloved Bar H :) 

♦ What is it ? ♦
The idea is to give a present (that costs less than 5€) to someone else, without knowing who it is in advance! - every person bringing a gift will be given one back!!

♦ How does it work ? ♦
From 9.00 pm to 10.30 pm, come to the ESN staff: we will take your gift and give you a number.
At 10.30 pm: sorting of the numbers! 
Every participant gets a gift :)
While we wait for your Secret Santa we will entertain ourselves with games where you’ll be able to show everybody how much you know about Christmas!!  

DRESS CODE: Happy Xmas